The iPhone maker cultivated iMessage as a must-have blue-bubble texting tool for teens. Android users trigger a just-a-little-less-cool green bubble: “Ew, that’s gross.”