Those scary warnings of juice jacking in airports and hotels? They’re nonsense