Discogs users have another option to add to the website's growing collection of apps.